naive と nervous の違いとは？

naive と nervous の違いとは何でしょう？

図解すると上のようになります

naiveは「純粋な・世間知らずな」です

「ばか正直、考えが甘い」といった、

ややネガティブな意味を含みます

「naive」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

nervousは「不安な・神経質な」です

「心配により神経が過敏になっている」

様子を表します

「nervous」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

naive と nervous は

意味的には類語ではありませんが、

字面と人の心情を表すという点が近く、

混同しやすいので取り上げました

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

純粋な・世間知らずな - pure と naive の違いとは？

緊張する - nervous と anxious の違いとは？

敏感な・繊細な - sensitive と delicate の違いとは？

用心深い - careful と wary の違いとは？

心配する - worry と concern の違いとは？

気にしません - I don't care と I don't mind と It does't matter の違いとは？

それ以外 - 目次へ