sensitive と delicate の違いとは？

sensitive と delicate の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

sensitiveは「敏感な」を指す単語です

「神経が過敏」という意味があり、

マイナスなイメージでよく使われます

例えば sensitive topic という表現は

「人々が避ける面倒な話題」を意味します

「sensitive」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、delicateは「繊細な」を指します

こちらは「壊れやすい」を意味します

sensitiveに比べて、

ネガティブなイメージは少ないですが

慎重さを要するという側面

では同様の言葉です

「delicate」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

理解のある・分別のある - sensitive と sensible の違いとは？

用心深い - careful と wary の違いとは？

緊張する - nervous と anxious の違いとは？

鋭い - sharp と keen の違いとは？

感覚 - sense と sensation の違いとは？

複雑な - complex と complicated の違いとは？

わがままな - self-centered と selfish と egoistic と egotistic の違いとは？

それ以外 - 目次へ