holy と sacred の違いとは？
holy と sacred の違いとは何でしょう？
イラストにすると上のようになります
holyは「神聖な」を指す単語です
宗教が基本にある言葉で、
「神とつながっている」様子を表します
ただし、例外として、
スラングで使われる場合は
神とは関係がありません
例えば、Holy shit! や Holy crap! は
「なんてこった！」みたいな
単なる感嘆の意味で用いられます
shit, crapを含む下品な表現なので
実際の会話で使うのは避けましょう
一方、sacredも「神聖な」です
holyと同じような意味ですが、
こちらの方が宗教色は薄いです
単に「尊い」や「侵すことのできない」
という意味でも使えます
「sacred」の意味・例文を
▼
『この単語の違いも知りたいかも？』
崇拝する・敬愛する - worship と adore の違いとは？
敬意を払う - admire と respect の違いとは？
司祭・牧師 - priest と minister の違いとは？
誠実な・忠実な - faithful と loyal の違いとは？
それ以外 - 目次へ
