jealousy と envy の違いとは？

jealousy と envy の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

jealousyは「嫉妬」を意味します

「他者のものを羨ましく思う感情」です

様々な嫉妬を表す一般的な表現です

ネガティブな意味の言葉ですが

会話ではわりと気軽に用いられます

恋人に対するやきもちなど

恋愛の嫉妬は主にこちらが使われます

「jealousy」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、envyも「嫉妬」です

こちらは、他者のものや業績に対し、

「自分もそれが欲しいと思う感情」です

「自分が独占したい」という、

jealousyより強い嫉妬を表します

会話では使用頻度の低い硬い表現です

「envy」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

嫌悪 - dislike と disgust の違いとは？

欲求 - desire と craving の違いとは？

ストレス - stress と strain の違いとは？

いらだたせる - annoy と irritate の違いとは？

わがままな - self-centered と selfish と egoistic と egotistic の違いとは？

悪意のある - nasty と malicious と spiteful の違いとは？

それ以外 - 目次へ