retain と maintain と sustain の違いとは?

retain と maintain と sustain の違い

retain と maintain と sustain の違いとは何でしょう?
イラストにすると上のようになります


retainは「保つ」を指す単語です
「保持(所有)する」意味で使われます

keepに近い意味の言葉ですが
retainの「保つ」は、
「歴史や価値のあるもの」が対象で
やや限定的です

「retain」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


一方、maintainも「保つ」を指します
「順調な状態を保つ」ことを表します
機械の状態や人間関係によく使われます

retainと比べ
「状態の維持」を重視します
この語の派生語がmaintenanceです

「maintain」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


また、sustainは「持続させる」です
主に「資源や活動を持続させること」
を表します

他にも
「人を支える」「被害を受ける」など
様々な意味を含んだ単語です

ちなみに、近年よく聞かれる、
サステナブル(sustainable)は
sustainが変化した言葉です

「sustain」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG

Instagramもやってます
2日に1投稿くらいのペースです
フォローよろしくお願いします :D