funny と fun の違いとは?

funny と fun の違い

funny と fun の違いとは何でしょう?
図解すると上のようになります


funnyは「おもしろい・おかしい」です
「笑えるおもしろさ」を表す形容詞で、
滑稽なイメージに対して使われます

「funny」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


一方、funは「楽しみ」を指す名詞です
ですが「楽しい・おもしろい」を表す、
形容詞の意味もあります

funが表す「おもしろい」は
「楽しい(enjoyable)」に近く、
愉快な経験をし満足するイメージです

必ずしも笑い(滑稽さ)の要素を
含むものではありません

「fun」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG

Instagramもやってます
2日に1投稿くらいのペースです
フォローよろしくお願いします :D