stable と static と stationary の違いとは?

stable と static と stationary の違い

stable と static と stationary の違いとは何でしょう?
図解すると上のようになります


stableは「安定した・不変の」です
一定の状態を維持していて、
「変動が少ない様子」を表します

物理的に安定しているだけでなく、
「売上が安定している」といった、
抽象的な概念の安定にも使われます

「stable」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


一方、staticは「静止した」です
主に抽象的な概念を表す言葉で、
「動き・変化がない様子」を表します

「活気がない」という意味もあり、
dynamic(活動的な)の対義語です

「static」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


また、stationaryも「静止した」です
「物体が止まった状態」を表します
こちらは、抽象的な静止ではなく、
「物理的な静止」を指す言葉です

ただし、
static と stationary は
意味が重なる部分もあり、
物理/抽象で分類はできません

static=抽象的、物理的に静止している
stationary=物理的に静止している
staticの方が意味の幅が広いです

ちなみに、
文房具を表すstationeryと
スペルが酷似してるので要注意です

「stationary」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG

『この単語の違いも知りたいかも?』
固定された・安定した - steady と stable の違いとは?
それ以外 - 目次へ
Instagramもやってます
2日に1投稿くらいのペースです
フォローよろしくお願いします :D