earth と soil と dirt の違いとは？

earth と soil と dirt の違いとは何でしょう？

図解すると上のようになります

earthは「土」を指す単語です

「地球」の意味でよく使われますが、

「土・土壌」の意味もあります

「地面にある物質」という

漠然としたイメージで使われ、

「植物が育つ」「石や砂ではない」

というニュアンスが含まれます

「earth」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、soilも「土」を指します

earthより具体性のある表現です

水はけが良い、栄養があるなど、

「特性がある土壌」に対して使われます

農業や園芸、土壌科学の話題

でよく使われる表現です

「soil」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

また、dirtも「土・泥」を表します

ぬかるんだ柔らかい土を表します

「靴についた土」のような

「汚れ」のニュアンスが含まれます

「dirt」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

地面 - ground と land と continent の違いとは？

掘る・埋める - dig と bury の違いとは？

種をまく - sow と seed の違いとは？

泥 - mud と dirt の違いとは？

沼・沼地 - bog と marsh と swamp の違いとは？

石 - stone と pebble の違いとは？

それ以外 - 目次へ