escape と run away の違いとは？

escape と run away の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

escapeは「逃げる」を指す単語です

「脱出する」とも言い換えられ

「閉じられた状態から抜け出す」こと

を意味します

「出ること」に焦点のある表現です

「escape」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、run awayも「逃げる」です

こちらは「不利な状況から逃れる」ことで

「離れること」に焦点のある表現です

「run away」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

走る・速く走る - run と sprint と dash の違いとは？

追う - chase と pursue の違いとは？

避ける - avoid と avert の違いとは？

捕らえる - catch と capture の違いとは？

逮捕する - capture と arrest の違いとは？

刑務所 - prison と jail の違いとは？

危険・危機 - danger と peril の違いとは？

それ以外 - 目次へ