absent と stay away の違いとは？
absent と stay away の違いとは何でしょう？
イラストにすると上のようになります
absentは「欠席する」を指す動詞です
やや硬い、フォーマルな表現です
「欠席する（形容詞）」の意味もあり、
「be absent from ~」を
「〜を欠席する」動詞として使う方が
表現としてはカジュアルです
単純にその場にいないという、
客観的な事実を表します
一方、stay awayも「欠席する」です
現象自体はabsentと同じですが
こちらは、欠席する者が
「意図的に来ていない」
というニュアンスになります
「stay away」の意味・例文を
▼
『この単語の違いも知りたいかも？』
〜なしで・〜を除いて - without と except の違いとは？
避ける - avoid と avert の違いとは？
ある・いる - be present と exist の違いとは？
それ以外 - 目次へ
