regret と remorse と repent の違いとは?
regret と remorse と repent の違いとは何でしょう?
イラストにすると上のようになります
regretは「後悔する」という動詞です
「後悔」という名詞でもあります
やったことに対する失望や
やらなかったことに対する悔いを表します
日常的な後悔に対して使われる表現です
remorseは「強い後悔」を指す名詞です
regretに比べ、深刻な後悔を表します
日本語で言う「自責の念」や
「良心の呵責」に相当する言葉です
repentは「後悔する」という動詞です
「懺悔(ざんげ)する」の意味もあり
宗教的なニュアンスが含まれます
古風な響きのある、硬い表現です
「repent」の意味・例文を
▼
『この単語の違いも知りたいかも?』
恥ずかしい - ashamed と embarrassed の違いとは?
間違い - mistake と fault の違いとは?
間違い・失敗 - mistake と failure の違いとは?
残念なこと - pity と disappointment の違いとは?
ごめんなさい - I'm sorry と I apologize の違いとは?
それ以外 - 目次へ