stomach と belly の違いとは?
stomach と belly の違いとは何でしょう?
イラストにすると上のようになります
stomachは「胃」を指す単語です
胃に限らず腹部全体を指す言葉です
特に内側の臓器に言及した表現です
一方、bellyは「おなか」を指します
こちらは、外側の腹部を指します
例えば beer belly(ビール腹)のように
若干ふくよかなイメージが含まれます
身内の間でカジュアルに使われる表現です
ちなみに余談ですが、
アラビア諸国で発展したダンスに
「ベリーダンス」というものがあります
それはこの言葉から来た呼び名です