stitch と sew の違いとは?
stitch と sew の違いとは何でしょう?
イラストにすると上のようになります
stitchは「縫う」を指す動詞です
針で素材に穴を開けて糸を通すことです
名詞で「縫い目」の意味もあります
一方、sewも「縫う」を指します
針と糸で縫う行為はstitchと同じです
stitchが単に縫う行為を指すのに対し、
sewは「縫い合せて何かを作る」という、
「作る」ニュアンスが含まれます
ちなみに日本語の「ミシン」は
英語で「sewing machine」と言います
machineがなまってミシンになりました