make an effort と strive の違いとは？

make an effort と strive の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

make an effortは「努力する」です

「困難を乗り越える」様子を表します

「気は進まないが仕方なくやる」ような

受動的なニュアンスで使われます

「make an effort」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、striveも「努力する」です

「目標や願望に向けて進む」様子を表します

「自ら望んでやる」ような

能動的なニュアンスで使われます

「strive」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

努力 - effort と endeavor の違いとは？

困難な・厳しい - hard と harsh の違いとは？

勤勉な／我慢強い - diligent と patient の違いとは？

力・活力 - power と energy と vigor の違いとは？

成し遂げる - achieve と accomplish の違いとは？

それ以外 - 目次へ