suggest と recommend の違いとは？

suggest と recommend の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

suggestは「勧める」を指す単語です

考え方や方向性を示すことを表します

「こんな考えはどう？」程度の意味です

「suggest」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、recommendも「勧める」です

suggestより強い提案を表します

「これがオススメ！」くらいの表現です

また、suggestに比べると、

「より具体的な選択肢を勧める」

イメージが強いです

「recommend」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

提案 - suggestion と proposal の違いとは？

提案する - suggest と offer と propose の違いとは？

忠告する - advise と suggest の違いとは？

示唆／暗示する - suggest と imply の違いとは？

促進する - promote と urge の違いとは？

引きつける・訴える - attract と appeal の違いとは？

それ以外 - 目次へ