give up と surrender の違いとは？

give up と surrender の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

give upは「諦める」を指す単語です

何か対する努力をやめることを表します

自発的にやめるニュアンスです

「give up」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、surrenderは「降参する」です

相手に対し負けを認め、

抵抗をやめることを表します

外部の圧力などによって

「諦めさせられる」ニュアンスが強いです

戦いに関する文脈でよく使われます

「surrender」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

ちなみに、surrenderは

give in とも言い換えられます

「give in」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

打ち負かす - defeat と conquer の違いとは？

戦い - battle と fight の違いとは？

競争 - contest と competition の違いとは？

妥協する - compromise と concede の違いとは？

従う - follow と obey の違いとは？

支配する - dominate と control と govern の違いとは？

それ以外 - 目次へ