house と apartment と mansion と condominium の違いとは？

house と apartment と mansion と condominium の違いとは何でしょう？

図解すると上のようになります

houseは「家」です

「一戸建ての家」を指す言葉です

アパートなどの

集合住宅に対しては使えません

「house」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、apartmentは

「アパート、マンション」です

こちらは「集合住宅」を指します

家賃を払って借りる住居です

イギリスではflatと表現されます

「apartment」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

mansionは「大邸宅」です

広い敷地に大きな庭やプールなどがある、

豪華な家のイメージです

日本でいう「マンション」とは

イメージが大きく異なります

「mansion」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

condominiumは「コンドミニアム」です

こちらは、日本でいう

「分譲マンション」に相当します

集合住宅という意味では

apartmentと同様の言葉ですが、

賃貸の住居ではなく

所有しているイメージが強いです

会話ではcondoと略す場合もあります

「condominium」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

家 - home と house の違いとは？

住民 - resident と inhabitant の違いとは？

暮らす - live と dwell と inhabit の違いとは？

建築 - architecture と building の違いとは？

入り口 - entrance と doorsill と threshold の違いとは？

山小屋 - cabin と bungalow と lodge と cottage の違いとは？

城 - castle と palace の違いとは？

それ以外 - 目次へ