bear と stand と endure の違いとは?
bear と stand と endure の違いとは何でしょう?
イラストにすると上のようになります
bearは「耐える」を指す単語です
辛いことを受け入れて
やり過ごす様子を表します
standもだいたい同じ意味です
ただし、standは
否定の can't stand の形にして、
「耐えられない」の意味で
使われることがほとんどです
一方、endureも「耐える」を指します
辛いことをやり過ごす意味ですが
それを心情的に受け入れられない、
という抵抗感が含まれます
▼
『この単語の違いも知りたいかも?』
我慢する - bear と tolerate の違いとは?
勤勉な/我慢強い - diligent と patient の違いとは?
痛み - pain と ache の違いとは?
困難な・厳しい - hard と harsh の違いとは?
克服する - overcome と conquer の違いとは?
重荷 - burden と load の違いとは?
それ以外 - 目次へ