after all と at last と finally と in the end の違いとは？

after all と at last と finally と in the end の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

after all は「結局は」を指す単語です

途中を省略して

結論を言う場合に使われます

色々やったが結局ダメだった、という

「期待に反する結果」を表す場合

によく使われます

「after all」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、at last は「ついに／とうとう」です

finallyもほぼ同じような意味です

「長い時間を経て到達した」

様子を表します

「at last」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

「finally」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

in the end は「最後に」です

これ以上先がないことを表し、

話を締める場面などで使われます

finallyと意味は近いですが

「長い時間を経た」感じは少ないです

「in the end」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

結局 - after all と eventually の違いとは？

結果 - result と consequence の違いとは？

終える - finish と end の違いとは？

やり終える - finish と conclude の違いとは？

目的地 - destination と goal の違いとは？

まとめ - summary と outline の違いとは？

だから - so と therefore と thus の違いとは？

それ以外 - 目次へ