friendly と kind の違いとは？

friendly と kind の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

friendlyは「親しみのある／親切な」です

「相手に友好的」な様子を表します

他者との関わりの中で生じるものです

「friendly」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、kindも「親切な」を指します

「人や行為が親切」な様子を表します

個人の属性として備わっているものです

「kind」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

親しみのある - friendly と frank の違いとは？

仲間 - friend と buddy と pal と fellow の違いとは？

親切・丁寧な - kind と polite と gentle の違いとは？

協力する - collaborate と cooperate の違いとは？

嬉しい - glad と happy の違いとは？

それ以外 - 目次へ