appear と emerge の違いとは？

appear と emerge の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

appearは「現れる」を指す単語です

「視界や思考に出現する」ことです

「appear」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、emergeも「現れる」です

「どこかから徐々に現れる」ことです

不明点などが「徐々に明らかになる」

という意味もあります

「emerge」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

appearは

「そこにいる／ある」という

「存在」に焦点がある表現です

一方、emergeは

「だんだんと現れる」という

その「現れ方」を強調する表現です

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

消える - disappear と vanish と fade の違いとは？

消える - fade away と fade out の違いとは？

ある・いる - be present と exist の違いとは？

見る - see と look と watch の違いとは？

視覚の・目に見える - visual と visible の違いとは？

視野・視界 - view と sight の違いとは？

それ以外 - 目次へ