tell と convey の違いとは？

tell と convey の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

tellは「伝える」を指す単語です

考えや状況を説明する様子を表します

「tell」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、conveyも「伝える」を指します

繊細な感情・考えを伝える場合に使われ、

tellよりもソフトな表現です

ちなみに、

コンベアベルトという言葉が

日本では馴染みがありますが、

conveyは「物を運ぶ」の意味では

あまり使われません

「convey」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼
『この単語の違いも知りたいかも？』

会話 - conversation と communication の違いとは？

知らせる - tell と inform と notify の違いとは？

指示 - direction と instruction の違いとは？

主張・要求 - claim と demand の違いとは？
忠告する - advise と suggest の違いとは？

伝統・伝承 - tradition と folklore の違いとは？

発表 - presentation と announcement と declaration の違いとは？

それ以外 - 目次へ