suggestion と proposal の違いとは？

suggestion と proposal の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

suggestionは「提案」を表す単語です

とりあえず言ってみる程度の

控えめな提案を表します

「suggestion」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、proposalも「提案」ですが

受け入れてもらうことを目指した

積極的な提案を表します

主に文書やビジネスなど

フォーマルな場で使われます

「結婚の申し込み」の意味もあります

「proposal」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼
『この単語の違いも知りたいかも？』

提案する - suggest と offer と propose の違いとは？

勧める - suggest と recommend の違いとは？

示唆／暗示する - suggest と imply の違いとは？

忠告する - advise と suggest の違いとは？

〜はどう思う？ - How about ~ と What about ~ の違いとは？
納得させる - convince と persuade の違いとは？
それ以外 - 目次へ