paper と document の違いとは？

paper と document の違いとは何でしょう？

図解すると上のようになります

paperは「書類」を指す単語です

紙の文書全般を指す言葉です

書類の意味で使う場合は、

通常、複数形(papers)になります

paperは物理的な紙を表す言葉です

書類に限らず、

コピー用紙、包み紙、新聞紙など、

様々な意味を持ちます

「paper」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、documentも「書類」を指します

papersよりもフォーマルな表現で、

特にビジネスや法律関係の、

「公式な書類」を指すイメージです

また、documentは

物理的な紙だけでなく、

電子文書に対しても使われます

「document」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

公式な・正式な - official と formal の違いとは？

書式・形式 - form と format の違いとは？

知らせる - tell と inform と notify の違いとは？

書く - write と draw と paint の違いとは？

記入する - fill in と fill out の違いとは？

サイン - signature と autograph の違いとは？

請求書 - bill と check の違いとは？

それ以外 - 目次へ