thank と appreciate の違いとは?

thank と appreciate の違い

thank と appreciate の違いとは何でしょう?
イラストにすると上のようになります


thankは「感謝する」を指す単語です
「相手への礼儀としての感謝」を表します
カジュアルかつ頻繁に使われる表現です

「thank」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG


一方、appreciateも「感謝する」です
意味は、thankと大体同じですが
よりフォーマルな印象で、
「相手への心からの感謝」を表します


"Thank you, I appreciate it."
のように、thankとセットで使い、
感謝を強調する使い方もあります

「appreciate」の意味・例文を
辞書サイトで見る > JPN / ENG

Instagramもやってます
1日1投稿くらいのペースです
フォローよろしくお願いします :D