approve と permit の違いとは？

approve と permit の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

approveは「承認する」を指す単語です

「発言や行動の内容に同意すること」

を表します

「内容を認める」イメージです

「approve」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、permitは「許可する」です

「発言や行動を許すこと」を表します

「進行を認める（許す）」イメージです

硬い印象を与える言葉なので、

会話ではallowがよく使われます

「permit」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

「allow」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

認める - admit と accept の違いとは？

許可・許可証 - permission と permit の違いとは？

許す - allow と forgive の違いとは？

受け入れる・聞き入れる - accept と grant の違いとは？

同意する - agree と approve と accept の違いとは？

納得させる - convince と persuade の違いとは？

それ以外 - 目次へ